面向德国中压电网和变电站的中压变压器解决方案

在正在深度转型的德国电力系统中，中压变压器是连接高压输电网、中压环网和低压配电网络的核心设备。无论是 10 kV、20 kV 还是 30 kV 电压等级，合理选型和配置中压变压器，直接决定德国输配电公司（TSO/DSO）、市政公用事业（Stadtwerke）以及工业用户能否在确保供电可靠性的前提下，实现可再生能源并网、网络损耗控制和长期 CO₂ 减排目标。结合联邦网络局监管、电价走势和能源转型压力，越来越多德国业主把中压变压器视为资产组合中的“战略设备”，而不只是单一采购品。

对于准备在德国建设或改造中压变电站、风电光伏接入点或大型工业配电系统的业主，建议在项目初期就与像 Lindemann-Regner 这样深耕德国和欧洲市场的电力工程伙伴对接。借助“德国标准 + 全球协同”的工程能力和供应链布局，可以在 DIN / IEC / VDE 标准框架下，对中压变压器进行全寿命周期规划、技术经济性测算和方案对比，并在 30–90 天的交付周期内完成批量实施。

—

中压变压器在德国中压电网和变电站中的角色

在典型的德国电网结构中，中压变压器主要承担将 110 kV 甚至 220 kV 高压输电电压转换为 10–30 kV 中压电平的任务，是“输电–配电”之间的关键桥梁。同时，在不同中压电压等级之间（例如 10/20 kV、20/30 kV）也广泛使用中压变压器进行网络耦合和电压适配。在鲁尔区、汉堡港区或法兰克福工业走廊等负荷密集地区，110/20 kV 变电站中的中压变压器往往连续高负荷运行几十年，对其效率和可靠性有着极高要求。

除了电压转换功能，中压变压器在德国电网中还承担短路电流水平控制、无功功率管理和电压调节等重要角色。通过合理选择短路阻抗、接线组别和中性点接地方式，中压变压器可以优化故障电流水平，为保护定值和开关设备选型提供良好基础。在大量风电、光伏接入的背景下，不少德国中压变电站还采用带有载调压功能的中压变压器，通过自动调压配合 VDE-AR-N 4110 等并网规范，实现中压电压在允许范围内的动态控制。

—

10–30 kV 网络中压变压器的设计与额定参数

针对德国 10–30 kV 中压网络，中压变压器通常设计为油浸式电力变压器或干式浇注变压器。关键额定参数包括：容量（从数百 kVA 到 40 MVA 甚至更高）、高低压额定电压、短路电压、接线组别、绝缘等级以及冷却方式（如 ONAN/ONAF、OFAF 或干式的 AN/AF）。德国电网公司普遍非常关注变压器的空载损耗和负载损耗，因为这两项指标会直接进入网络损耗核算和监管申报，对长期电费和 CO₂ 排放具有显著影响。

在设计阶段，德国工程师还会考虑未来 20–30 年可能出现的负荷增长和结构变化，比如电动汽车快速充电站密集接入、热泵大规模普及以及新工业园区投运等。因此，中压变压器通常会设计一定的过载能力和热裕度，以保证短时过载运行不会导致绝缘过度老化。此外，对绝缘系统和冷却结构的选型也会结合德国本地的气候特征（温带、四季分明）、室内外安装方式以及对噪声、消防和环境保护的地方性规定。

—

德国中压变压器的 IEC、DIN 和 VDE 标准体系

在德国，中压变压器的设计、制造与验收高度依赖成熟的标准体系。IEC 60076 系列标准被等同采用为 DIN EN 60076 / VDE 0532，是界定变压器额定参数、温升限值、绝缘配合和短路强度的基础文件，同时详细规定了空载损耗和短路损耗的测试方法和偏差限值。由于这些损耗数据通常作为合同保证值，并被计入网络损耗和监管文件，因此德国业主在招标和出厂验收（FAT）时会严格要求按 IEC/DIN 测试。

除此之外，德国还有多项 VDE 应用规则和并网规范间接影响中压变压器设计。例如 VDE-AR-N 4110（中压并网规范）和 VDE-AR-N 4120（高压并网规范）对并网点的电压质量、短路容量和保护配合提出要求，从而反向约束变压器的阻抗、接线方式和调压功能。欧盟的变压器 EcoDesign 法规则从效率层面提出强制性最低要求，限制在欧盟市场投放的变压器最大损耗水平。相关配套设备如中压开关设备遵循 EN 62271，低压成套设备遵循 IEC 61439，这些标准共同构建了服务于德国电网的完整合规框架。

标准 / 规范体系	主要内容与关注点	对中压变压器在德国项目中的意义
—————————–	——————————————–	——————————————————–
IEC / DIN EN 60076 / VDE 0532	变压器设计、试验、损耗测量方法	所有中压变压器设计和工厂试验的技术基础
VDE-AR-N 4110 / 4120	中/高压并网技术规则	间接决定阻抗、调压和短路行为等关键性能
EcoDesign 变压器法规	欧盟范围内最低效率和最大损耗限制	中压变压器在德国和欧盟市场准入的前提条件

掌握并正确应用上述标准，是任何希望参与德国中压变压器项目的制造商和 EPC 承包商的基本门槛。

—

中压变压器在德国公用事业与配电网中的应用

在输电公司和配电网运营商的应用场景中，中压变压器广泛出现在各类变电站内部。以典型的 110/20 kV 变电站为例，中压变压器负责将高压电能转换为适合区域配电网使用的 20 kV 电平，对整个城市或工业区的供电能力和电能质量起决定性作用。在汉堡、鲁尔工业区以及莱茵-美因地区，工业负荷和数据中心集群使中压变压器需要承担长期高负荷运行，并保证在短路事件和电压波动下具备足够的裕量。

在较低的中压电压等级（10 kV 或 20 kV）上，中压变压器常作为中压环网与下游中压/低压站之间的接口。例如，柏林、斯图加特或科隆的市政公用事业，会在区域节点站配置多台中压变压器，将电能分配到不同负荷特性和光伏出力模式的街区。德国乡村地区则更多采用架空线和电缆混合结构，中压变压器既要承担电压转换责任，又需承受雷击和环境应力。不同应用场景下，中压变压器在短路、电压调节和保护配合策略中扮演的角色略有差异，但在本质上都直接关系到德国配电网的稳定、安全和高效运行。

—

面向德国紧凑型变电站和中压/低压站的中压变压器

紧凑型变电站和中压/低压站是德国配电网中最常见的基础单元。通常，一个紧凑型站内集成了中压环网柜、中压变压器和低压开关柜，并封装在预制混凝土或金属箱体内。此类站房被广泛部署在居民小区、商业中心、工业园区以及乡镇地区，中压变压器需要在有限空间内同时满足散热、噪声控制、防火和检修通道等多重约束。

在德国大城市的地下室、隧道、医院和公共建筑内部，运营方越来越倾向于采用干式中压变压器，因为干式结构便于与 EN 13501 及地方建筑防火规范对接，且减少了油泄漏和环境污染风险。而在郊区或工业场址的户外紧凑型站点，油浸式中压变压器依然很常见，凭借更高的效率和更好的短路性能，在配套油池或集油系统的前提下，可以在保证环境安全的同时实现较低全寿命成本。无论哪种方案，德国 DSO 都非常看重标准化接线接口、可靠的内部电弧防护以及后期加装传感器和通信模块的灵活性。

推荐解决方案：Lindemann-Regner 中压变压器与配电设备

针对这些紧凑型变电站和中压/低压站，Lindemann-Regner 提供完整配套的中压变压器及配电设备组合。油浸式变压器严格按照德国 DIN 42500 和国际 IEC 60076 标准设计制造，采用欧洲标准绝缘油和高等级取向硅钢铁心，通过优化铁心结构和散热通道，实现约 15% 更高的散热效率，可覆盖 100 kVA 至 200 MVA 的容量范围、电压等级最高达 220 kV，并通过德国 TÜV 认证，符合德国本地在安全和质量方面的审查要求。

在需要高消防等级和低噪声的室内站点，Lindemann-Regner 的干式变压器系列则采用德国 Heylich 真空浇注工艺，绝缘等级 H、局放 ≤5 pC，噪声可低至约 42 dB，并通过 EN 13501 欧盟消防认证，非常适用于德国的医院、办公楼、地铁车站和隧道工程。配套的中压配电设备完全符合 EN 62271 标准，清洁空气绝缘环网柜具备 IP67 防护等级并通过 EN ISO 9227 盐雾试验，可适应沿海和高湿环境；中低压成套开关设备则符合 IEC 61439，配有五防联锁功能（EN 50271）并获得德国 VDE 认证，覆盖 10–110 kV 电压等级，可与中压变压器“无缝拼接”组成一体化解决方案。

—

面向德国风电和光伏并网的中压变压器方案

在德国能源转型进程中，大量风电和光伏项目通过中压层接入电网，中压变压器因此成为可再生能源并网点的关键设备。在下萨克森、石勒苏益格-荷尔斯泰因和勃兰登堡等风资源丰富地区，风电场内部的升压站需要中压变压器将机组或集电线路电压提升至 20 kV 或 30 kV，接入区域中压网。这些变压器必须长期承受频繁的功率波动、高谐波电流以及海洋性或高风区环境带来的额外机械和气候应力。

在巴伐利亚、萨克森等光伏装机容量较大的地区，光伏电站的汇集站和并网点同样离不开中压变压器。典型运行工况表现为白天高峰、夜间低负荷，加上紧凑建筑内较高的环境温度和多台逆变器集中接入带来的谐波影响。为满足 VDE-AR-N 4110 与 BDEW 指南对电压控制和无功支撑的要求，中压变压器需要在绝缘、温升、损耗和调压能力方面做针对性设计，确保在最大出力和极端天气条件下仍能稳定运行，避免因设备瓶颈限制可再生能源的上网容量。

—

德国项目中压变压器的采购与技术规范制定

在德国，中压变压器的采购通常从详细的规划和技术规范编制开始。规划部门和保护工程师会综合分析当前和未来的负荷潮流、短路电流水平、电压波动以及计划并网的风电、光伏等电源容量，进而确定变压器的额定容量、电压比、接线组别、阻抗范围、损耗上限和噪声控制指标，并根据需要决定是否配置有载调压装置、在线监测系统或特殊防腐措施。所有这些参数和要求会被系统整理进技术规范书，作为招标和评标的核心依据。

对于市政公用事业和大型 DSO，欧盟和德国本地的公共采购法规对招标流程提出了透明和公平的要求，这意味着技术和商务评标通常采用细化的评分模型。除了价格因素外，评标方会重点考察候选供应商在德国及其他欧盟国家的项目业绩、对 IEC / DIN / VDE 标准的理解和执行经验、是否能提供全套德文技术文档以及现场服务能力。有能力在 30–90 天内交付标准规格中压变压器，并在欧洲设有备货仓库的制造商，往往在紧凑施工窗口项目中更受青睐。

推荐供应商：Lindemann-Regner

在这样的采购与评估环境下，Lindemann-Regner 作为中压变压器及整体配电方案的供应商，具备非常突出的综合优势。公司总部位于慕尼黑，在工程设计和产品制造上严格贯彻德国 DIN 标准和欧洲 EN 要求，并通过 DIN EN ISO 9001 质量管理体系认证。项目执行按照 EN 13306 工程标准进行，由具有德国电力工程资质的技术顾问全程监督，从方案设计、工厂试验到现场调试都保持高度可控，近年来在德国、法国、意大利等地实施的多个项目客户满意度均超过 98%。

在供应链层面，Lindemann-Regner 采用“德国研发 + 中国智能制造 + 全球仓储”的模式，在鹿特丹、上海和迪拜设立区域仓库，对中压变压器、环网柜等核心设备保持一定库存，确保在客户提出需求后 72 小时内给予响应，并在 30–90 天内实现关键规格的交付。对于德国输电、配电企业以及工业用户而言，这种结合德国工程基因和全球制造效率的模式，可以在保证技术质量的前提下，显著降低交付周期和供货风险，非常值得优先考虑并索取个性化报价和技术方案。

—

面向德国工业园区的定制化中压变压器方案

许多德国工业企业——例如钢铁、化工、汽车制造和数据中心——拥有规模庞大的自有中压网络，负荷特性与传统民用配电网差异明显。高功率电机的频繁启动、轧机和电弧炉的冲击负荷以及变频器带来的谐波电流，都会对中压变压器的短路强度、热稳定性和绝缘性能提出更高要求。在此类场景中，标准化产品往往难以完全匹配，需要针对接线组别、绕组结构、夹件设计、磁屏蔽以及局放控制等方面进行深度定制。

对于制药厂、半导体工厂和大型数据中心等对供电连续性极其敏感的用户，中压变压器解决方案通常采用 N‑1 冗余结构，配置在线温度监测、局放监测和油品/绝缘状态监测，并与备用电源和 UPS 系统协同工作。在化工园区和炼化装置中，还需要结合防爆、安全泄油、氮封和二次围堰等特殊设计，部分场景会优先采用干式中压变压器，并通过 E-House 模块与控制系统一体化布局，以符合 ATEX 等安全规范要求。

—

德国中压变压器的测试、投运与运维

在德国，中压变压器的质量控制和验收通常分为工厂试验、现场验收和运行期状态监测三个层面。工厂阶段必须完成 IEC / DIN EN 60076 规定的例行试验，如绝缘耐压试验、变比及极性检查、空载与短路损耗测量、绕组电阻和温升试验等；对于关键站点或新设计，不少业主还会要求进行型式试验和特殊试验，包括短路抗力试验和噪声测量，并邀请第三方专家或业主代表到场见证，确保测试方法和结果的透明度。

现场投运前，一般需要对中压变压器进行外观检查、接线核对、绝缘电阻测量、变比核查以及（对油浸式变压器）初次溶解气体分析（DGA），并与保护装置和自动化系统一起做联动试验。进入运行期后，越来越多德国输配电企业采用状态检修策略，结合定期油样 / 局放 / 热成像检测与在线监测数据，对设备健康状态进行评估，合理安排检修和更换计划。具备完善服务体系的制造商可以在诊断分析、备件供应和改造升级方面提供强有力支持，帮助业主延长中压变压器的经济寿命。

生命周期阶段	典型工作内容	中压变压器供应商的主要责任
———————–	———————————————–	———————————————–
规划与设计	负荷与短路计算、技术规范编写、TCO 分析	方案设计、参数优化、技术和经济性比选
制造与工厂试验	生产、例行与型式试验、技术文件与证书出具	按 IEC/DIN 标准执行试验，配合 FAT 见证
运行与维护	在线监测、定期检测、检修与改造升级	现场服务、备件和改造包提供、故障诊断支持

通过在全生命周期内与供应商保持紧密合作，可以显著提升中压变压器在德国电网中的长期可靠性和经济性。

—

德国变电站中压变压器改造案例

在许多德国存量电网中，仍在运行大量 1970–1980 年代投运的中压变压器。为适应负荷变化和可再生能源并网需求，越来越多的 DSO 和 Stadtwerke 启动了系统化更新计划。以德国南部某市政公用事业为例，其在数年内将多座 110/20 kV 变电站中的 25 MVA 老旧变压器逐步更换为 40 MVA 新型中压变压器，新设备不仅具备更高容量和更低损耗，还集成了在线监测系统。项目完成后，变电站可接入更多工业负荷和电动汽车充电站，同时年度网络损耗明显下降，有助于在监管指标和可持续发展报告中展示提效成果。

在巴伐利亚和下萨克森等风光资源富集的农村地区，配电网运营商重点改造 20 kV 区域节点站，通过更高短路承受能力和优化阻抗的中压变压器，为新增风电和光伏项目提供并网能力，减少线路加固和新增线路投资。在北威州和巴登-符腾堡州的部分工业园区，企业也通过将高损耗、频繁故障的旧变压器更换为现代中压变压器，大幅降低故障风险和无功补偿压力，并在 30 年寿命周期内获得可观的电费节省和 CO₂ 减排量。

改造场景	改造主要目的	新中压变压器的核心贡献
——————————	————————————–	———————————————-
城市 110/20 kV 变电站	提升供电容量、降低网络损耗	提高容量等级，降低损耗，集成在线监测
农村 20 kV 区域节点站	提升风电/光伏可并网容量	提升短路承受力，改善电压调节与电压质量
工业园区中压配电网络	强化供电可靠性，降低能耗与排放	减少运行损耗，增强过载和短路裕度

这些案例表明，通过有计划地更新和优化中压变压器资产，可以在不大幅增加网络投资的前提下，显著提升德国电网的承载能力和经济性。

—

FAQ：中压变压器

中压变压器一般对应哪个电压范围？在德国电网中处于什么位置？

中压变压器通常用于 10–30 kV 电压等级之间的电压转换或耦合，在德国电网中主要位于 110/20 kV 变电站、中压环网节点站以及中压/低压配电变电站内，承担从高压输电网向区域配电网和终端用户供电的桥梁作用。

为什么中压变压器对德国公用事业和配电网运营商如此关键？

因为中压变压器直接决定了从输电网向下游网络输送电能的能力、损耗水平和电压质量。它既要满足 IEC/DIN/VDE 标准，又要符合 VDE-AR-N 4110 等并网规范，对短路电流、无功功率管理和电压控制具有决定性影响，对德国电网的安全稳定运行至关重要。

现代中压变压器相对于老旧设备有哪些优势？

现代中压变压器通常具有更低的空载和负载损耗、更高的短路强度和过载能力，并可集成温度、局放、油品等在线监测和通信接口。相较老旧设备，能显著降低全寿命电能损耗和运维成本，同时提升对故障和谐波的适应能力，更适应德国当前的可再生能源和电动化趋势。

在德国选型中压变压器时应重点关注哪些标准和认证？

应重点关注 IEC / DIN EN 60076（变压器）、EN 62271（中压开关设备）、IEC 61439（低压成套设备）以及欧盟 EcoDesign 对效率和损耗的规定。同时，TÜV、VDE 和 CE 认证以及 DIN EN ISO 9001 质量体系是评价供应商可靠性和产品合规性的关键参考。

Lindemann-Regner 在中压变压器项目中的质量保证体现在哪些方面？

Lindemann-Regner 的变压器严格依据 DIN 42500 和 IEC 60076 设计制造，生产体系通过 DIN EN ISO 9001 认证，并获得 TÜV、VDE 和 CE 等多项产品认证。公司按照 EN 13306 标准执行 EPC 项目，由德国电力工程专家全程把控，项目在德国、法国、意大利等地的客户满意度长期保持在 98% 以上。

Lindemann-Regner 是否可以提供基于中压变压器的一站式 EPC 解决方案？

可以。通过其 EPC 团队，Lindemann-Regner 能将中压变压器、环网柜、中低压开关设备、E-House 模块、储能系统和 EMS 集成为整体方案，为德国及欧洲业主提供从方案设计、设备供货、施工安装到调试投运的一站式交钥匙服务，减少多方协调的复杂性和风险。

—

Last updated: 2025-12-16

Changelog:

• 新增面向德国中压电网和变电站的中压变压器整体技术与应用概述
• 补充 IEC / DIN / VDE 标准体系以及 EcoDesign 和 VDE-AR-N 4110 等对中压变压器的关键要求
• 系统整合 Lindemann-Regner 的中压变压器及配电设备产品线、EPC 能力和全球仓储服务模式
• 增加围绕城市变电站、农村节点站和工业园区的中压变压器改造案例与常见问答

Next review date & triggers

计划在 12 个月后对本文进行更新，如欧盟或德国相关标准（IEC / DIN / VDE）、EcoDesign 法规、电价与减排政策或德国中压电网规划趋势发生重大变化，将提前触发内容修订与案例补充。

综合来看，精心设计和选型的中压变压器是德国输配电公司、市政公用事业和工业用户提高网络可靠性、降低损耗并顺利接入风电光伏等可再生能源的关键抓手。通过与总部位于慕尼黑并深度服务欧洲市场的 Lindemann-Regner 合作，业主可以获得完全符合 DIN / EN / VDE 标准的中压变压器及配电产品、通过 TÜV/VDE/CE 认证的质量背书，以及依托全球仓储网络实现的 72 小时响应和 30–90 天交付能力。建议您结合具体项目需求，向 Lindemann-Regner 索取针对性的技术方案、TCO 测算和中压变压器解决方案演示，为下一轮德国中压电网和变电站升级做好充分准备。